Facoltà di Lettere e Filosofia Leggi tutto

Venerdì 24 giugno dalle ore 09.15

Auditorium, Aula T 12 A

L’espressione del futuro nelle lingue naturali

Convegno Internazionale organizzato dal Dipartimento di Studi Filologici, Linguistici e Letterari

PROGRAMMA:

ore 9.15: Presiede Didier Bottineau (CNRS, UMR MoDyCo, Paris Ouest – Nanterre)

Relatori:

Sophie Brault – Scappini (Aix-Marseille), Le futur disparaîtrait-il de nos projets d’avenir ?

Description de l’emploi du futur et de « ses dérivés sémantiques » en français parlé

Christine Fevre Pernet (Toulouse), Vous adorerez … Le futur « commercial » : étude sur corpus

Elzbieta Jamrozik (Varsovie), Le futur dans le discours des hommes politiques  

Francesca Dragotto (Roma Tor Vergata), La categoria del ‘futuro’ in contesti di traduzione: saggi sul Nuovo Testamento

Jean-Rémi Lapaire (Bordeaux 3), Grammaire gestuelle du futur : des observables

aux questionnements théoriques. Le cas de l’anglais

Maria Roccaforte (Roma La Sapienza), Deissi temporale, futuro e gestualità

ore 11.35: Presiede Louis Begioni (Roma Tor Vergata)

Relatori:

Diane Ponterotto (Roma Tor Vergata), The future is ahead: Space-to-time mappings

in the conceptualization of future time in English

Gilles Col (Tours), Instruction de construction du sens et évocation de l’avenir en anglais

Romana Bardy (Aix-Marseille, CAER EA 854), De l’aspect au temps, du temps à la modalité

Marcel Vuillaume (Nice), Le passé composé français combiné avec des adverbes à sens futur

ore 12.55: Dibattiti e conclusione